Třináctiletá Mara přijíždí do horského sanatoria léčit astma. Dům obklopený mlhou a lesem pečuje o tělo, ale zapomíná na duši. Bílá dlažba, studená voda a rytmus inhalátorů v dětech zanechávají tichou prázdnotu. Když zmizí její nový kamarád Jáchym a personál o něm odmítá mluvit, Mara se s ostatními přáteli vydává po jeho stopách. Mezi párou, dechem a šumem topení se realita začne lámat. Děti odhalují, že i krajina si pamatuje svá zranění a že v hlubinách hor přebývá Rýbrcoul – duch, který bolest proměnil v sílu. Mara se musí postavit zcela novému strachu, který ji naučí přijmout vlastní křehkost i odvahu dospět.
Bára Anna Stejskalová je česká filmařka a vizuální umělkyně pracující se stop motion animací, loutkami a kombinovanými médii. Ve své tvorbě zkoumá materialitu, atmosféru a emoční proměnu. Její krátké filmy Rybáři (2017) a Jsme si o smrt blíž (2020) byly zařazeny do užšího výběru cen BAFTA Student Film Awards. Byly také uvedeny na mezinárodních festivalech, včetně SXSW a v Annecy. Její nejnovější podvodní stop motion muzikál 9 milionů barev aktuálně putuje po festivalech, zatímco její debutový celovečerní film Inhalatorium je ve vývoji s podporou Státního fondu audiovize.